Translation of "cantieristica e" in English

Translations:

shipbuilding and

How to use "cantieristica e" in sentences:

Settore marittimo: acquacoltura, industria cantieristica e manutenzione,...
Marine sector: aquaculture, shipbuilding and maintenance, etc.
Le tecnologie dei motori diesel del Gruppo Volvo sono ampiamente testate su camion, autobus, macchinari per la cantieristica e su una vasta gamma di macchine e dotazioni in tanti settori diversi.
The Volvo Group's diesel engine technology is thoroughly tested in trucks, buses, construction equipment and a wide span of machine and equipment facilities in a variety of industries.
Tubazioni, pompe, valvole, raccordi e architettura marina per la cantieristica e le applicazioni marine
Marine and shipbuilding piping, pumps, valves, fittings and marine architecture
Oltre che nel settore delle gru portuali per container, Konecranes è un leader mondiale anche in quello delle gru per la cantieristica e la movimentazione delle merci sfuse.
Giant Goliath cranes for shipyards Konecranes is not only a worldwide leading supplier of all types of port cranes for container handling but also for shipyard cranes and bulk goods handling.
Il settore della Nautica a Pisa, ampliamente riconosciuto sia in Italia che all'estero, si focalizza in maniera particolare sulla cantieristica e sulla produzione di imbarcazioni di lusso.
The field of Nautica in Pisa, widely recognized both in Italy and abroad, focusing in particular on shipbuilding and production of luxury boats.
La città ha una lunga tradizione di vini, di pesca, di cantieristica e di turismo ed è anche un porto di transito.
The city has a long tradition of winemaking, fishing, shipbuilding and tourism, and is a transit port.
Il Gruppo Volvo è uno dei costruttori leader al mondo di veicoli pesanti, autobus, macchinari per la cantieristica e motori marini e industriali.
The Volvo Group is one of the world’s leading manufacturers of trucks, buses, construction equipment and marine and industrial engines.
Descrizione Con il progresso della tecnologia cantieristica e della navigazione, innumerevoli coraggiosi esploratori salpano verso mari sconosciuti.
Description With the advancement of shipbuilding technology and navigation, countless brave explorer set sail to the unknown seas.
Forniamo un'ampia gamma di servizi finanziari per i settori del trasporto pesante, della cantieristica e del trasporto di persone.
We provide a full range of financial services for the truck, construction equipment, bus, and marine industries.
Ingegneria di costruzioni aeree, industria cantieristica e di macchinari agricoli
Aircraft construction, ship building and agricultural machinery
Solo così potremo assicurare un futuro a due settori strategici come la cantieristica e il turismo.
Only so we will be able to assure a future to two strategic fields like shipbuilding and the tourism".
Per «area portuale, si intende l’area destinata al commercio, alla logistica, alla produzione industriale e petrolifera, al servizio passeggeri, alla cantieristica e alle infrastrutture stradali e ferroviarie.
«Port means the area dedicated to trade, logistics, industrial and oil production, passenger services, shipbuilding and road and rail infrastructures.
Questo pacchetto opzionale è particolarmente adatto alle condizioni specifiche del segmento cantieristica e trasporto di legname.
This optional package is specially adapted to the specific conditions of the construction and timber transport segments.
Le Giornate croate della piccola cantieristica e la fiera delle attrazioni turistiche per il 2019 al Marina Kaštela - Marina Kaštela
Marina Kaštela to host the 2019 Small Ship Building and Tourist Attraction Fair - Marina Kaštela
Il piano prevede poi l'eliminazione dell'imposta Ici dalle banchine demaniali destinate alle produzioni industriali, alle attività cantieristica e alle infrastrutture ferroviarie e stradali.
The plan then previews the elimination of the tax Local Property Tax from the destined state property docks to the industrial productions, the shipbuilding activities and railway and street infrastructures.
La città ha una lunga tradizione nell'ambito della produzione di vini, pesca, porto di transito, cantieristica e turismo.
The city has a long tradition of winemaking, fishing, shipbuilding, tourism and being a transit port.
Un tempo La Rochelle era un centro della cantieristica e dell'industria dell'automobile, ma queste fabbriche ora sono sparite.
La Rochelle used to be a center of shipbuilding and car production, but those industries have disappeared.
Un regalo ai costruttori di navi Particolare importanza per lo sviluppo della Russia come grande potenza marittima ha anche la comparsa di una nuova sezione: la cantieristica e i cantieri navali.
Gift to shipbuilders Areas of particular importance required to develop Russia as a great sea power; boatbuilding and shipbuilding; have now been incorporated as a new segment in the maritime doctrine.
Le Giornate croate della piccola cantieristica e la fiera delle attrazioni turistiche per il 2019 al Marina Kaštela - Bavadria.com Home Notizie
Marina Kaštela to host the 2019 Small Ship Building and Tourist Attraction Fair - Bavadria.com Home News
Viene nominato Presidente di Confindustria di Livorno, Massa e Carrara per la sezione Cantieristica e Nautica.
He was appointed Chairman of Confindustria Livorno, Massa and Carrara for the Shipbuilding and Marine section.
Attualmente si può visitare il Centro Espositivo della Cantieristica e del Canottaggio, un museo che espone imbarcazioni in miniatura, foto d’epoca e strumenti dei maestri d’ascia.
Today, visitors can go to the Museum of Shipbuilding and Rowing, with a display of miniature boats, period photos and building tools.
ShipBuilding Industry, una rivista dedicata alla cantieristica e alle soluzioni innovative per i progettisti navali, ha pubblicato un articolo sulla piattaforma di sollevamento “CIMOLIFT” nella pubbl. n°2 – vol.
ShipBuilding Industry, a magazine dedicated to shipyards and innovative solutions for naval designers, has published an editorial about the Ship Lifting platform “CIMOLIFT” in the issue #2 – vol.
Le macchine vengono vendute in tutto il mondo alle aziende leader nelle industrie dell’offshore, costruzioni in acciaio, tubazioni, cantieristica e altre industrie.
The machines are sold worldwide to leading companies in the offshore, steel construction, process piping, shipbuilding and other industries.
La città è conosciuta per il suo clima mite, mare calmo e il paesaggio incontaminato. La città ha una lunga tradizione vinicola, per la pesca, la cantieristica e turismo.
Known for its mild climate, beautiful scenery and calm seas, the city has a long history in wine waking, fishing, shipbuilding and tourism.
CLIMAX è un’azienda manifatturiera globale che offre macchinari, saldatura e test delle valvole in loco a clienti dei settori oil & gas, minerario, energetico, delle costruzioni pesanti, della cantieristica e dell’industria dei trasporti.
CLIMAX is a global portable manufacturing company that offers on-site machining, welding and valve testing to its customers in the oil and gas, mining, heavy construction, power generation, shipbuilding and transportation industries.
Le occupazioni primarie sono agricoltura, viticoltura, olivicoltura e la lavorazione, coltivazione di frutta, pesca, pesce e la trasformazione alimentare, cantieristica e turismo.
Chief occupations are farming, wine production, olive growing and processing, fruit growing, fishing, fish and food processing, shipbuilding and tourism.
18MILA VISITATORI ALLA PRIMA EDIZIONE DEL VERSILIA YACHTING RENDEZ-VOUS Un’esperienza espositiva di successo che ha accolto il meglio della cantieristica e della filiera nautica nel primo distretto produttivo del mondo
2017 18, 000 VISITORS AT THE FIRST EDITION OF THE VERSILIA YACHTING RENDEZ-VOUS A successful fair experience that hosted the best of boatyards and of the nautical production chain in the world's leading productive district.
VOLVO FM: indicato per la distribuzione, la cantieristica e il trasporto di auto.
VOLVO FM: Adapted for distribution, construction and auto transport.
Il Tecnomar Velvet è il risultato del connubio tra l'alta tecnologia cantieristica e l'artigianalità delle maestranze che operano all'interno dell'azienda toscana.
The Tecnomar Velvet is the result of the combination of high-tech shipbuilding and craftsmanship of the workers who operate within the Tuscany.
Nel primo ‘900 fu proprio l’attività del porto a consentire la nascita di una fiorente economia legata alla navigazione, alle assicurazioni, alla cantieristica e al commercio in un ambiente fortemente multietnico.
In the early ‘900 it was precisely the activity of the port that allowed the birth of a thriving economy linked to shipping, insurance, shipbuilding and trade in a strongly multi-ethnic environment.
La città ha una lunga tradizione di vinificazione, la pesca, cantieristica e turismo.
The city has a long tradition of winemaking, fishing, shipbuilding, and tourism.
NEGRI S.p.a. fornisce, dal pronto, una gamma completa di prodotti siderurgici in acciaio comune destinata alle costruzioni, alla cantieristica e all'industria in generale.
NEGRI S.p.a. supplies, from stock, a complete range of steel products in ordinary steel destined to construction, shipbuilding and the industry in general.
Queste spese hanno avuto importanti ricadute sull'industria cantieristica e del mobile - arredo, tessile e design.
These costs have had a major impact on the shipbuilding and furniture - furniture, textiles and design.
Era la città leader nei settori tessile, della stampa, nella cantieristica e in molti altri, facendone il più grande centro di commercio dell'Asia orientale.
It led in textiles, minting, printing, shipbuilding and many other industries, and was the busiest business center in East Asia.
Tutto quello che riguarda la cantieristica e la nautica racchiuso in un unico luogo.
Everything there is to know about shipbuilding and nautica can be found in one place.
Tali spazi artificiali utilizzati come vere “camere oscure” consentono la proiezione di composizioni filmate che raccontano la storia della grande tradizione cantieristica e croceristica italiana.
These artificial spaces, utilized as actual “cameras obscura” allow the projection of filmed compositions that tell the story of the great Italian shipbuilding and cruising tradition.
Le tecnologie dei motori diesel del Gruppo Volvo sono ampiamente testate su camion, autobus, macchinari per la cantieristica e su una vasta gamma di macchine ed equipaggiamenti in tanti settori diversi.
The Volvo Group diesel engine technology is thoroughly tested in trucks, buses, construction equipment and a wide breadth of machine and equipment installations in a variety of industries.
Le tecnologie dei motori diesel del Gruppo Volvo sono ampiamente testate su camion, autobus, macchinari per la cantieristica e su una vasta gamma di macchine ed equipaggiamenti in tanti settori diversi e in tutto il mondo.
The Volvo Group diesel engine technology is thoroughly tested on trucks, buses, construction equipment and a wide span of machine and equipment installations in a variety of industries all over the world.
Il nostro qualificato staff è attivo nell'affiancare l'Armatore ed il suo Equipaggio nella gestione del suo yacht, nella cantieristica e nel management invernale, ed anche chi è alla ricerca del charter
We assist the shipowner and his crew in the management of his yacht, shipyard management in winter, as well as those seeking the perfect charter. GOLD HOOK - Marina Service
Ampiamente usate nell’edilizia e cantieristica e scelte dai Comuni per la loro versatilità
Widely used in building and construction sites and chosen by the municipalities for their versatility
9000 abitanti, che vivono prevalentemente di agricoltura, pesca, cantieristica e turismo La nostra tradizione di turismo organizzato è oggi già 120 anni.
9000 inhabitants, who live mainly by agriculture, fisheries, shipbuilding and tourism Our tradition of organized tourism is today already 120 years.
L’ultimo piano infine è dedicato alla cantieristica e marineria locale ed è stato allestito grazie alle generose collezioni private di alcuni cittadini.
The second floor hosts several private collections of some Chioggia citizens and it is dedicated to the shipbuilding industry and to the local shipping.
La Serie P è la nostra gamma di cabine più versatile, ideale per le operazioni urbane e regionali e collaudata per le applicazioni di cantieristica e altre condizioni difficili.
The P-series is our most versatile cab range, ideal for urban and regional operations and well-proven for construction and other demanding conditions.
PLC di controllo con protezione cantieristica e anti – intrusione
PLC control with worksite protection and anti-instrusion
Nuova Sorema ha una lunga esperienza nelle forniture di prodotti legati alla cantieristica e alle compagnie di navigazione.
SHIPBUILDING Nuova Sorema has long experience in the supply of products related to shipbuilding and shipping companies.
Ma oggi, in Gran Bretagna per esempio, i ristoranti Indiani in Gran Bretagna danno lavoro a più persone che le miniere di carbone, la cantieristica e la metallurgia messe insieme.
But, today in Britain, for example, Indian restaurants in Britain employ more people than the coal mining, ship building and iron and steel industries combined.
1.6238369941711s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?